2020/06/28

2020年6月のお買い物

ゲーム翻訳用の名刺がそろそろ必要になってきたのだけれど、なんか作るの気が進まなくてアレです。名前どうするかもあるしなぁ。面倒くさいのだ。

今月の購入物はこちら。

徒花異譚
Dungeon Warfare
Godhood
Monster Train
Hades



以上でした。

とりあえず徒花異譚はマストバイからの発売日買い。ATRIとのレビュー数の差が気になる……(あっちは買ってない)
残りの洋ゲーはSteamのサマーセールが始まったということで面白そうなのを適当に。

はよ今の案件終わらせて遊びたい。
21:59  お買い物 | Comments(0)
2020/05/31

2020年5月のお買い物

GWが終わったかと思ったら5月が終わっていた。早すぎるぜ。

今月のお買い物は――

【旧作】【Switch】ファイアーエムブレム 風花雪月

以上でした。


えっちなゲームはナシ。エウの新作はなんだか食指が動かなくて……なんか評判微妙っぽい? 時間のないイマドキのプレイヤーにとか言うからライトなのかと思ったらそうでもないみたいですね。謎。

来月の新作もこれだーマストバイ! っていう感じのがありませぬ。積みゲー消化にいそしもう。
11:03  お買い物 | Comments(2)
2020/04/24

2020年4月のお買い物

ようやく少し余裕が戻ってきました。
というところにタイミングよくやってきたゲームたち。


墓多DYINGZOMBIES ~Second Chance for BEAUTIFUL LIVE~(特典なし)
シルヴァリオ ラグナロク』 (メロブ)
アマカノ2(メロブ)

以上でした。
久々に「エロゲを買いました」という感じに! やっぱ人生はこうでないとな……

せっかくだから今週末から墓多を遊んでいきたい。
もうすぐ終わりそうなゲーム翻訳案件が終わってしまえばこっちのもんよ!

●●●

ローカライズ担当している某ゲームのKickstarterが始まりました
かなーりギリギリの状況です。たぶん目標額は達成するだろうけどもしかしたらまずいかもくらいの。
ま、まあね、ゲーム部分(の見せ方)もうちょっとね、という感じなのですが、も、もしよければ支援してあげてください。あと公式アカウントをフォローしてあげてください。
別に自分にはなんの責任もないんだけど……壁打ちツイートは精神衛生上アレなのだ。
20:56  お買い物 | Comments(0)
2020/04/04

2020年3月のお買い物

しまった忘れてた!
というわけで今月改め先月のお買い物はこちら。

俺の姿が、透明に!? 不可視の薬と数奇な運命(とら)

以上でした。(写真省略)

なんか最近この手のヤツをプレイしたくてたまらない気分になっているのですが、その隙がありません。口を開くと愚痴があふれてきそうな今日この頃です。
15:35  お買い物 | Comments(0)
2020/02/28

2020年2月のお買い物

今月の購入物は

なし

でした!

でも先月【Switch】『void tRrLM(); //ボイド・テラリウム買ったの忘れてたから書いておく!

これ以上積むのは控えていきたい。と言いながら衝動買いする時はするんだけど。


●●●

今週よ~~~~やく翻訳のお仕事の素材が送られてきたので本格的に作業始めました。が、まだそれも完成品ではないというね……マジこの業界で納期守ってんの俺だけじゃね的なアレですがまあともかく。
発売日に間に合わせるためデスマーチ開始です。この時期にしては本業がさほど忙しくないのが救い。

これが終わったら少し余裕ができるので、ちょっとどっぷりゲームに浸かりたい。遊ぶのだ。遊んでやるのだ。
19:30  お買い物 | Comments(0)
 | HOME | Next »