2019/03/29

2019年3月のお買い物

早くも3月が終わってしまう。

今月の購入物はこちら。


【書籍】『警察用語の基礎知識
【Vita】『喧嘩番長乙女 2nd Rumble!!
【PC】『SEKIRO
ALPHA NIGHTHAWK
(特典なし)

以上でした。

ご本はなんで載っけたかというと、ゲームの翻訳の資料用なのと、参考になる良い本だったからです。
フィクションを必ずしもリアルに忠実にする必要はないとはいえ、リアルは実際どんななのかってのは把握しておきたいからねー。今度はファンタジー系の基礎知識買わねば。

喧嘩番長乙女2はまだ手つけてないんだけど、イマイチみたいですね。まあDが代わったと聞いて予想はしてた。いずれやる。
SEKIRO は衝動買いしました。みんながムズイオモロイって口々に言うもんだから……! 確かに難しくてたぶん面白いわ!(ちょっとだけやった) ちなみにPCパッケ版。箱→トールケース→紙切れ1枚という過剰包装もいいとこなパッケージでしたw

えっちっちなゲームは ALPHA NIGHTHAWK の1本。今はゲーム買っても消化の目途が立たないんです。でもこれやりたかったんですケモ。イブニクル2終わったらやる。
19:24  お買い物 | Comments(0)
2019/02/28

2019年2月のお買い物

翻訳させてもらってるタイトルの告知の許可が出ました。が、どうせなら日本語サイトができてから! ということで、もうしばらくもったいぶります! そわそわするー!

というわけで今月のお買い物はこちら。


【PC】リディー&スールのアトリエ ~不思議な絵画の錬金術士~
【Switch】フォーゴットン・アン
イブニクル2 (オフィ通)
ギルドマスター (特典なし)
封緘のグラセスタ 伝説に謳われし英傑拡張パック
姉ちゃんのススメ ~お姉ちゃんのイタズラ性生活~ (メロブ)

以上でした。


最近ね、気づいたんです。俺、もしかして、ゲームと……エロゲを経費にできるのでは……? って。
これ研究費だから。(品目『姉ちゃんのススメ ~お姉ちゃんのイタズラ性生活~』を指しながら)
20:02  お買い物 | Comments(0)
2019/01/25

2019年1月のお買い物

今月はそわそわし通しでした。でももうしばらく続きそう。そわそわ。


それはさておき今月のお買い物はこちら。


【書籍】『新婚同士ですることぜんぶ』
【書籍】『双血の墓碑銘』
【同人誌】『保住はこうやってエロゲシナリオを書いています。サブライター編:2』
ノットフィクション!
Sugar*Style(トレーダー)

以上でした。

久々にラインナップがそっち系で染まった! いやらしい! いかがわしい! やっほう!
ドラクエビルダーズ2』も今月買ってるんだけど、先月発売だし写真撮り忘れたからノーカンなのだ。

『双血の墓碑銘』は昏式龍也センセイのラノベデビュー作。出るのすっかり忘れてて、今さっき電子書籍でポチりました。あとで読む。
『しんこんぶ』は保住圭×ミヤスリサという黄金コンビのえっちなラノベ。ゲームでやりたかった……ッ! と思いながら即予約。機が熟したら読む。

その保住圭著エロゲシナリオ同人本はもう読みました。「プロの仕事」というのが伝わってくる興味深い内容でした。
エロゲを翻訳する際の参考になるかしらんとほんのり期待して手に取ってみたものの、まあやっぱり本の内容がそういう方向ではなく、でもライターさんが何を考えているのかという点や、エロシーンの位置づけの話には、ほほうってなりました。
あと、「ゲーム(立ち絵差分)に存在する全ての服装でHシーンを描くべき」という主張に感謝と同意。

エロゲの方は2本。『Sugar*Style』からのんびりプレイします。
20:58  お買い物 | Comments(0)
2018/12/25

2018年12月のお買い物

ようやく時間に余裕ができてゲームができるようになって、QOLを取り戻した感があります。10年くらい前はゲームやりながら「こんなことしていていいのだろうか」なんて焦燥感に駆られていたものだけれど、人生何があるかわからんからね。後悔しないようにしようと考え始めたらいつの間にか日々ゲーム三昧の人間になっていました。足場さえ気をつけとけば、好きなことは好きなだけやればいいのだ。

というわけで今月のお買い物はこちら。


【PC】『Plague Inc: Evolved』
【PC】『Tyranny』
【PC】『Overdungeon』
【PC】『Gal*Gun 2』VR Bundle
【PC】Endless Space 2
【PC】X4: Foundations

以上でした。
この時期は毎年「自分へのクリスマスプレゼント的なアレで……!」ってノリで散財してしまうな。全部Steamのウィンターセールでまとめ買い。

えっちなゲームは全くチェックできてなくて今月はスルーしました。来年から本気出す。


『Plague Inc.』は前から気になってたやつ。病原体を作って全世界に感染させて人類滅亡させるゲーム。
これスマホゲーの移植らしく、思ったよりずっとシンプル。面白いといえば面白いけど、高評価のわりに自分にはピンとこず。

今『Tyranny』やってます。これ、某有志日本語化の有名人が一人(+プログラム面の協力者)で1年半かけて翻訳してMOD公開しているのですよ。すごすぎる。彼に敬意を表しつつ、有志日本語化のエースの翻訳はどんなものかしらんという興味でポチってみた。さすが雰囲気ばっちりで訳もちゃんとしてる。プロ顔負けってレベルではないものの、この規模のゲームが完璧に日本語化されてるところに感心します。自分ではゲーム持ってないのに。マジ尊敬。
ゲーム内容の方はまあフツーというかこんなもんというか、このジャンルはJRPGと同じく固定ファン向けだなあという感じだ。

『ぎゃるがん2』は公式にVR対応したということでお布施買い。
『Overdungeon』はSlay the Spireという名作と似てるということで衝動買い。
そしてたまにやりたくなるジャンルである宇宙モノ2つ。
積みゲー崩しつつのんびりやる予定。


以下拍手レスー。
>>続きを読む
22:28  お買い物 | Comments(0)
2018/11/30

11月のお買い物

ようやく咳がほぼほぼ治まりました。風邪は万病の元ってのは本当のことだったのだなあ。そして医学の進歩に感謝。

さて、今月のお買い物はこちら。


【書籍】俺もおまえもちょろすぎないか3
Kynseed
Kenshi
封緘のグラセスタ
 (特典なし)
アメイジング・グレイス (げっちゅ)

以上でした。


KynseedはFableシリーズの開発者が独立して作っているインディーゲー。ドット絵です。ドット絵のゲームは日本っぽいのが多いのだけれど、これはかなり洋ゲー風味。早期アクセスでまだ全然要素少ないのでのんびりアプデ待ちですね。

Kenshiは数年前から気になっていたやつ。(途中まで)個人開発のオープンワールドゲーというレアな存在。めっちゃ面白いです……ハマってます……他の事が何も手に付かないくらいに……! オススメ。


えっちな方のゲームはいつものエウシュリーと、アメグレいってみました。企画・シナリオが『もののあはれは彩の頃。』の人だっていうから興味がわいて。あとパジャマw せっかく買ったから年内にクリアしたい。とは思っているよ。


というわけでKenshiやってくる!(廃人)
21:33  お買い物 | Comments(0)
 | HOME | Next »