2020/04/04

2020年3月のお買い物

しまった忘れてた!
というわけで今月改め先月のお買い物はこちら。

俺の姿が、透明に!? 不可視の薬と数奇な運命(とら)

以上でした。(写真省略)

なんか最近この手のヤツをプレイしたくてたまらない気分になっているのですが、その隙がありません。口を開くと愚痴があふれてきそうな今日この頃です。
15:35  お買い物 | Comments(0)
2020/02/28

2020年2月のお買い物

今月の購入物は

なし

でした!

でも先月【Switch】『void tRrLM(); //ボイド・テラリウム買ったの忘れてたから書いておく!

これ以上積むのは控えていきたい。と言いながら衝動買いする時はするんだけど。


●●●

今週よ~~~~やく翻訳のお仕事の素材が送られてきたので本格的に作業始めました。が、まだそれも完成品ではないというね……マジこの業界で納期守ってんの俺だけじゃね的なアレですがまあともかく。
発売日に間に合わせるためデスマーチ開始です。この時期にしては本業がさほど忙しくないのが救い。

これが終わったら少し余裕ができるので、ちょっとどっぷりゲームに浸かりたい。遊ぶのだ。遊んでやるのだ。
19:30  お買い物 | Comments(0)
2020/02/01

2020年1月のお買い物

あわわ最後にエロゲレビューを書いてからもうすぐ1年が経ってしまう……年始の暇な時に何か書いておけばよかった!

では今年最初のお買い物報告です。

【PC】オレンジブラッド
【PC】BARRICADEZ
神様のしっぽ ~干支神さまたちの恩返し~(特典なし)

以上でした!

PCゲー2つは衝動買い。そこそこ楽しめましたわよ。BARRICADEZは早期アクセスなんでアプデに期待ですね。

神様のしっぽは雰囲気が好きだから買ったし、箱開けたら担当原画家さんの描いたイラストカードが一枚ずつ入ってて「おっ」ってなったし好印象なのだけれど、不安を拭いきれないのも確かだったり。落ち着いたら遊ぶ。
ちなみに写真はサボりました! 今めちゃくちゃやること多くて余裕ゼロ。

●●●

従来の翻訳のお仕事&新しい挑戦&とある依頼&確定申告というのが一気に舞い込んできて、一言で言えばてんてこ舞いです。確定申告はほとんど用意済ませておいて本当に助かった……!
このうち「とある依頼」は少ししたらひけらかします。びっくりだよ。
08:23  お買い物 | Comments(0)
2019/12/20

2019年12月のお買い物

貰い物のお酒がどんどんたまってゆきます。日本酒なら鍋とか料理に使い回せるんだけどウォッカはどうしたらいいのだろう。

今月のお買い物はこちら! 今年最後ですってよ。

MUSICUS! (Campfire)
巣作りカリンちゃん (メロブ)
喫茶ステラと死神の蝶 (メロブ)

以上でした。


全部プレイしたいから買ったんだ。だからプレイするんだ。(自分に言い聞かせるように)

喫茶ステラ、色紙やら缶バッジやらしおりフォルダーやらとめちゃくちゃおまけがついてきてちょっぴり感動。さすが覇権のゆずソフトさんやで……。

Steamのセールが始まったので、追加でPCゲーを何か買うかもしれません。今回は買わないかもしれません。
最近消費ペースが遅すぎるからなんとかしないと。

●●●

P5Rクリアしました……!! 長かったー……!
無印を一周クリアしていても十分楽しめました。まあでも追加要素の入った2周目以外の何ものでもないのは確かw 面白ければおっけーです。
とにかく芸の細かさがすばらしい。やっぱP5Rは神ゲー。モルガナかわいい。

お次は十三機兵防衛圏を始めます。連続アトラスです。楽しみです。
19:01  お買い物 | Comments(0)
2019/11/29

2019年11月のお買い物

サムイー
冬だよ冬。そろそろ夏かなと思ってたのに……あっという間だ。

今月のお買い物はこちら!

【PS4】十三機兵防衛圏
もっと!孕ませ!炎のおっぱい超エロ♡アプリ学園!(駿河屋)

以上でした。

エロアプリ学園の乳首修正が面倒くさかったから写真はサボりました。

そのエロアプリ学園、実は水曜日に届いてたりします。きっと配送の手違いで。ちょっぴりらっきー。タペストリーもとってもえっちで、おまけに手触り良くて満足。
人生における新たな友としてありがたく楽しみたいとおもいます。

十三機兵はまだシュリンク開けてない。俺、ペルソナが終わったらインスコするんだ……


●●●

近況。
最近はゲームのキャラクター原案考えてキャラデザ発注出したりダンジョンマップ作ったりしていました。
常々思う。どうしてこうなった?
ゲームの翻訳者って大変だなあ!(絶対違う)
あくまでゲスト的立場でやらせてもらってる感じだけど。ぼくのかんがえたさいきょうの美少女、無事に出たらいいな。

というのも、翻訳作業の方が原文待ちでわりと暇です。今のうちにペルソナを崩すのだ。
19:29  お買い物 | Comments(0)
 | HOME | Next »